译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了(liao)。
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的离别宴会(hui)上,更加容易清泪淋漓。
跪请宾客休息,主人情还未了。
自笑劳苦的生涯如一(yi)梦醒来,原是留在他(ta)乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头,走进(jin)祖庙,把箭交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好;到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样(yang)的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
口:口粮。
⒂千里雁:比喻兄弟们相隔千里,皆如孤雁离群。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⒁杜郎:即杜牧。唐文宗大和七年到九年,杜牧在扬州任淮南节度使掌书记。俊赏:俊逸清赏。钟嵘《诗品序》:“近彭城刘士章,俊赏才士。”
⑤格:革。此言百姓革除坏毛病而走上正路。按程树德《论语集释》引黄式三语曰:“格、革,音义并同,当训为革。”
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
⑽聚国族:聚,聚会。国,国宾。族,宗族。
则:就。