译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去(qu)收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下贤人有智慧有才能,难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全(quan)国成为一家。希望(wang)长久保持下去,世(shi)世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
长安城的三(san)十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字(zi)的书,飘飘落在山岩间。
注释
“出兵”句:指代宗当时以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京。《新唐书》:“代宗为太子,时从狩灵武,拜天下兵马元帅。山涛启事:‘可以整肃朝廷,裁制时政。’陈琳檄文:‘天下不可当。’”
⑾方命:逆名也。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
②酒家胡:指卖酒的少数民族女子,因两汉通西域以来,西域人有居内地经商者。
者:有个丢掉斧子的人。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
托意:寄托全部的心意。
(41)元瑜:阮瑀的字。书记:指军国书檄等官方文字。翩翩:形容词采飞扬。