译文
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建(jian)立另外一种“功名”。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
赤阑桥同(tong)芳香的(de)繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空(kong),花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那(na)轻轻的歌声(sheng)和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒(jiu)饮,脱剑横在膝前。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大(da)衣换酒也算得上豪迈,
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又(you)像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
注释
52、兼愧:更有愧于……
341、自娱:自乐。
辱教之:屈尊教导我。
31.郄(xì):同“隙”,空隙,引申为毛病。所郄:是具有名词性的“所”字结构,作“有”的宾语。有所郄:有什么毛病。
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
空(kōng):白白地。
浦:水边。