译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
今天是清明节,和几个好友在(zai)园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着(zhuo)柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长(chang),文(wen)章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地(di)上下。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
树下就是她的家,门里露(lu)出她翠绿的钗钿。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
用彩虹做衣裳,将风作(zuo)为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉(mai)脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
注释
晴翠:草原明丽翠绿。
〔2〕明年:第二年。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
就书:上书塾(读书)。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。