译文
黄昏时分追寻细微痕迹,有(you)易国仍然不得安宁。
但是道德高尚而又善作文章的人(ren),虽然有时会同时出现,但也许有时几十年(nian)甚至一二百年才(cai)有一个。因此铭文的流传是如此之难(nan);而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄(zhu)着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
注释
⑺翮(hé合):鸟的羽茎。据说善飞的鸟有六根健劲的羽茎。这句是以鸟的展翅高飞比喻同门友的飞黄腾达。
湛:同“沉”。累绁捆绑犯人的绳子,引伸为捆绑、牢狱。
57.奥:内室。
之:到。
瑞:指瑞雪
①盘:游乐。
(4)钟山:在南京市中山门外。又名金陵山、紫金山、蒋山、北山。是南京主要山脉。