译文
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样(yang),转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开(kai)放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是(shi)因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情(qing)地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡(dang)荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
12、置:安放。
56、成言:诚信之言。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。
168. 以:率领。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
⑥推毂(ɡǔ):相传是古代一种仪式,大将出征时,君王要为他推车,并郑重地嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。毂,车轮。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。