译文
我立身朝堂,进献的(de)忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气(qi),使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水(shui)轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
五谷粮食高堆十几丈(zhang),桌上雕胡米饭满满盛。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才(cai)能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
注释
(21)张:张大。
4.君:你,表示尊敬的称呼;遥看:远远地望去。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。
⒁殿:镇抚。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。