译文
被贬到这南方边远的荒岛上(shang)虽然是(shi)九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
新近才满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞(wu)了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常常给我一个笑容,便是千金我也懒得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠(lue)得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
齐国有一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事?回答说也没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
注释
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
人立:像人一样站立。
[74]椒途:涂有椒泥的道路,一说指长满香椒的道路。椒,花椒,有浓香。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
36.鸹(ɡuā瓜):乌鸦。凫:野鸭。
4.会稽:今浙江绍兴。
⑵消魂:魂魄消灭。多以名悲伤愁苦之状。江淹《别赋》有“黯然销魂者,惟别而已矣”。