译文
善假（jiǎ）于物
剑术并非万人之敌，防防身的技术，文章倒是四海闻名，罕有人匹敌。
船中商贾，切莫轻佻，小姑前年，已嫁彭郎。
白发已先为远客伴愁而生。
不经过彻骨寒冷，哪有梅花扑鼻芳香。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从(cong)那(na)小路走可横渡峨眉山顶端。
鹊(que)桥或许还(huan)未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
我崇敬的古人，第一个就是郑国的子产。（他开始执政的时候），用礼制治理国家，大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校，众人议论纷纷。有人对子产说：“毁掉乡校议论就停止了。”子产说：“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的，我们就采纳；不对的（或者可能把事情搞坏的），我们就防止；是好是坏，我们就观察一下嘛!河流(liu)不能堵塞，言论不能阻止。堵塞言路，主上蒙蔽，国家就要衰败了!”
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，树荫倒映水面(mian)是喜爱晴天和风的轻柔。
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
孤独啊流落在外没朋友，惆怅啊形影相依自我怜悯。
晋平公以隆重的礼节接见了郑简公，宴会和礼品也格外优厚，然后让郑简公回国。晋国接著建造了接待诸侯的宾馆。叔向说：“辞(ci)令不可废弃就是这样的啊！子产善于辞令，诸侯靠他的辞令得到了好处，为什么要放弃辞令呢？《诗.大雅.板》中说：‘言辞和顺，百姓融洽；言辞动听，百姓安宁。’子产大概懂得这个道理吧。”
不知婆婆什么口味，做好先让小姑品尝。
他天天把相会的佳期耽误。
春风吹绿了芳草，在白云的映衬下，芳草显得葱绿可爱，是在晓梦中梦见了这如茵的芳草。花瓣轻轻地洒落在软草上，蒙茸的草地随着流水延伸向天际。一眼望去，伊人的芳踪已被无边的芳草阻隔，春恨别情无限。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少，我还是与往常一样，尽管外面已经战乱纷纷。
云母屏风后面的美人格外娇，京城寒冬已过却怕短暂春宵。
绿苹长齐了片片新叶，白芷萌生又吐芳馨。
注释
⑵沙：水旁之地。天倒开：指天空倒映在水中。
⑹朔漠：北方沙漠之地。杜甫诗：“一去紫台连朔漠。”
山舞银蛇，原驰蜡象：群山好像（一条条）银蛇在舞动。高原（上的丘陵）好像（许多）白象在奔跑。“原”指高原，即秦晋高原。蜡象，白色的象。
（18）敢以烦执事：冒昧地拿（亡郑这件事）麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢，冒昧的。执事，执行事务的人，对对方的敬称。
101.露：借为“卤”。一说借为“烙”。臛（huo4霍）：肉羹。蠵（xi1西）：大龟。
⑤苔钱：苔藓，圆如铜钱，故称。