译文
异乡风景已看倦,一(yi)心思念园田居。
湖光山影相互映照泛青光。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
魂魄归来(lai)吧!
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
鸥鸟离去(qu),昔日之物已是物是人非。只能(neng)远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
凤凰清晨饮用甘甜(tian)的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂(lou)刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
⑤慑:恐惧,害怕。
⑨应:是。
27.长勺:鲁国地名,今山东莱芜东北。
[25]“荣曜(yào)”二句:容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的松树。荣,丰盛。曜,日光照耀。华茂,华美茂盛。这两句是写洛神容光焕发充满生气。
116.罔:通“网”,用网捕取。
⑫成:就;到来。
102.举杰压陛:推举俊杰,使其立于高位。压:立。