译文
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人(ren)恍惚以为银河从天上泻落到人间。
乡居少与(yu)世俗交游,僻巷少有车马来往。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸(an)原于造物者之功。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
每经过一次赤壁矶就引(yin)发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临(lin)江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
清晨,连绵起伏的鲁山(shan),千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群(qun)浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
春天里(li)的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
将军都护手(shou)冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
燕子归来的时节,吹起了西风。希望在人世间我们还能能相聚在一起,在菊花丛中举(ju)杯共饮。歌声悠扬有你粉嫩的脸庞。
注释
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
⑹倭堕髻:即堕马髻,发髻偏在一边,呈坠落状。倭堕,叠韵字。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
26.习:熟悉。
枫桥:在今苏州市阊门外。
(5)不避:不让,不次于。