译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水(shui)碧绿,平添愁绪。
偏僻的(de)街巷里邻居很多,
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
登上北芒山啊,噫!
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐(yin)林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由(you)衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
剪裁好白色的丝绸,轻轻叠成数层,又将淡淡的胭脂均匀的涂抹,时髦的漂亮衣服,艳丽的色彩融入四溢的清香,简直羞杀了天上的蕊珠宫的仙女。红颜(yan)易凋零,更何况,经历了多少(shao)无情的风雨 ,面对愁苦的情景,扣问凄凉的院落(luo),还要经受几番春暮。
注释
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
甜:醇香的《蜂》罗隐 古诗蜜。
由于梁元帝是独眼,一次临幸时,徐妃只作“半面妆”(半面梳妆,半面未妆),知道她是有意嘲笑自己,盛怒之下,拂袖而去,一连几年不再理睬徐氏。这就是“徐妃半面妆”的故事,李商隐《南朝》诗有“休夸此地分天下,只得徐妃半面妆”之句,后世以“妆半”来称赞其美貌。
(53)绰约:体态轻盈柔美。《庄子·逍遥游》:藐姑射之山,有神人居焉,肌肤若冰雪,绰约如处子。
今时宠:一作“今朝宠”。