译文
那株养在瓷盘中的水(shui)仙,仿佛就是 一位(wei)亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊(rui)与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
承受君欢侍君饮,忙得没有(you)闲暇(xia)。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离(li)雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
来寻访。
魂魄归来吧!
注释
通习吏事:通晓官吏的业务。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
③过(音guō):访问。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
⑶世界:指宇宙。
惑:迷惑,疑惑。