译文
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声(sheng),茫茫云深不见鸿雁踪影。
谋取功名却已不成。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞(fei),晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来(lai),再也没有她(ta)的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
帝京当年是多么地(di)繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
注释
衽——衣襟、长袍。
5.还顾:回顾,回头看。
②“天清”二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
亟:赶快
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。