译文
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
大雪粉白光华,像飞(fei)舞(wu)的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论(lun)风云大事。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
京城道路上,白雪撒如盐。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别(bie)以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而(er)疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写(xie)下这样的赋。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐(qi)齐,一同飞回家去的啊。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾(bian)额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
26.乐毅二句:《史记·乐毅列传》载:乐毅至燕,为燕昭王重用,攻下齐国七十余城,立下大功。但昭王死后,齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅,燕惠王就派骑劫代乐毅为将,乐毅被迫奔赵。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑤慑:恐惧,害怕。
闲步:散步。施食,喂食丢食。
5.度(duó):衡量。用尺子度量的意思(动词)