译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下(xia)的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来(lai)化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边(bian)仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
是唐尧建立(li)的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
八月的萧关道气爽秋高。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
邹容我的小(xiao)兄弟,小小年纪走东洋。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
注释
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
60生:生活。
(3)客舍:旅馆。柳色:柳树象征离别。
(2)一:统一。
仓庾:放谷的地方。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
③后房:妻子。