译文
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
尾声:“算了吧!
山(shan)中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安(an)息。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
窗南有(you)棵(ke)孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
只有古代圣王德行高尚,才能(neng)够享有天下的土地(di)。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
屋里,
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
注释
却来:返回之意。
鼓:弹奏。
8.妇不忍市之 市:卖;
花钿:女子头饰。用金翠珠宝制成的花形首饰。
⑹嘐【jiāo】嘐聱【áo】聱:这里是形容老鼠咬物的声音。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
③汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。