译文
娇郎痴立像天(tian)空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛(sheng)?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
天边(bian)霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍(cang)苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集(ji)茝兰。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
注释
9、相:代“贫困者”。
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
①发机:开始行动的时机。
1、望湖楼:古建筑名,又叫看经楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶所建。