译文
高高的轩(xuan)台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
回头看那一起生活过的故乡,路途(tu)显得那么无边无际。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风(feng)日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难(nan)辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰(feng)人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来(lai),欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
让我只急得白发长满了头颅。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
此番一见不如不见,多情不如无情。笙(sheng)歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
注释
⑹兰台:汉代藏图书秘籍的宫观,这里借指诗人供职的秘书省。类:类似。转:一作“断”。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”
④绿蚁:新酿的酒,未滤清时,酒面浮起酒渣,色微绿,细如蚁(蚁:酒的泡沫)称为“绿蚁”。
⑷泥:软缠,央求。
怆悢:悲伤。