译文
看到这种情景我很伤心,因(yin)而忧愁容颜衰老。
有新鲜甘美的(de)大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着(zhuo)高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
清明前夕,春光如画,
远望天涯,看看又(you)是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将(jiang)他憎恨?
我兴酣之时,落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
凭(ping)南燕王慕容超的强横,(终至)身死(si)刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
[4]徐:舒缓地。
②温见:温,不满、愤怒的样子。见,同现。意思是表现出不满。
⑸烟光:云霭雾气。唐元稹《饮致用神曲酒三十韵》:“雪映烟光薄,霜涵霁色冷。”
⑸缆:系船的绳索。
(6)信陵,信陵君,战国四公子之一,为人礼贤下士,门下食客三千余人。
⑻戍(shù)轮台:在新疆一带防守,这里指戍守边疆。戍,守卫。轮台:在今新疆境内,是古代边防重地。此代指边关。
5.漏断:漏壶中的水已经滴尽,表示时间已经很晚。漏,漏壶,为古代计时的器具,用铜制成。壶上下分好几层,上层底有小孔,可以滴水,层层下注,以底层蓄水多少计算时问。