译文
我和采铅的(de)工人,在荷(he)花盛开的湖边洗浴。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不(bu)(bu)断。别离时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
日月星辰归位,秦王造福一方。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无(wu)法用语言交谈。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香(xiang)亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
注释
⑶小扣:轻轻地敲门。柴扉(fēi):用木柴、树枝编成的门。
《艺文类聚》:《续晋阳秋》曰:陶潜尝九月九日无酒。出宅边菊丛中,摘菊盈把,坐其侧。久之,望见白衣人至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。
③此情无限:即春愁无限。
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
求 :寻求,寻找。
④回廊:回旋的走廊。