译文
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
一个巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家(jia)。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此(ci)时已是燕子南归的时节。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中(zhong)。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
秋天本来就多霜露,正气(qi)有所肃杀。
国人生命原本微贱(jian),自卫力量为何牢固?
这一年暮春,长安城中车水马龙,热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱(qian)贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
其实:它们的果实。
28、分崩离析:国家四分五裂,不能守全。守:守国,保全国家。
12.当:耸立。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。
①共工:传说中的部落领袖,炎帝的后裔。