译文
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
刚满十五岁的少年就(jiu)出去打仗,到了八十岁才回来。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒(han)料峭穿起破旧棉袍。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
天神太一赐福,使天马飘然(ran)下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么(me)马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
况且一个(ge)人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用(yong)呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮(zhuang)志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
注释
宜:当。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
⑵单车:一辆车,车辆少,这里形容轻车简从。问边:到边塞去察看,指慰问守卫边疆的官兵。
箔:帘子。