译文
沉醉之中不知还有自己,这种快(kuai)乐何处能寻?无穷的忧愁有千(qian)头万绪,我有美酒三百杯多。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是(shi)少年。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来(lai)。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
柏梁台里是曾经的旧(jiu)爱,昭阳殿里有新宠的美人。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给(gei)你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
注释
[3]瑶阙:月宫。
(71)严嵩——明世宗所信任的宰相,专权二十年,有人奏他是奸臣,世宗总是不听。后来渐渐失宠,才罢相。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
风兼雨:下雨刮风。