译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太(tai)荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
古公亶(dan)父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有那汉代的名臣(chen)张良。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高(gao)楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来(lai)的那条船。
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落(luo),最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪(tan)得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
注释
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
笳(jiā):即胡笳。一种管乐器,汉魏时流行于塞北和西域,军营中常用作号令。
28. 大梁:魏国都城(今河南省开封市)。
55、卜年:占卜享国的年数。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
(23)质:通“贽”,礼物,信物
③隳:毁坏、除去。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。