译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅猛。
了不牵挂悠闲一身,
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
那时游乐所至(zhi),都有题诗,不下千首;到如(ru)今这些诗上都已落满了灰尘(chen),得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快(kuai)乐,真是可惜啊!
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌(ge)劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷(men),让她传达我对你深深的思念。
万古都有这景象。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
(22)上春:即初春。
21.宁许以负秦曲:宁可答应,而让秦国承担理亏的责任。
⑽邪幅:裹腿。
⑤霁:雨止天晴。
⑿五陵:指汉代五个帝王的陵墓,即高祖长陵、惠帝安陵、景帝阳陵、武帝茂陵及昭帝平陵。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。