译文
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
上林苑有离宫三十(shi)六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春(chun)风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童(tong)询问治国之道。真(zhen)(zhen)期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送(song)别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
注释
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
27 尊遂:尊贵显达。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
(1)范氏之亡也:范氏是春秋末期晋国的贵族,被其他四家贵族联合打败后,逃在齐国。 亡,逃亡。 (2)钟:古代的打击乐器。 (3)则:但是 (4)负:用背驮东西。 (5)锤(chuí):槌子或棒子。 (6)况(huàng)然:形容钟声。 (7)遽(jù):立刻。 (8)悖(bèi):荒谬。 (8)恶(e):害怕。
[9]造:到。讬(tuō):同“托”,寄托。先生:指屈原,古人单称先生而不称名,表示尊敬。
舍人:门客,手下办事的人
(25)谊:通“义”。
⑵避贤:避位让贤,辞去相位给贤者担任。李适之天宝元年任左相,后遭李林甫算计,失去相位。