译文
曾子躺在床上,病危。曾子的(de)(de)弟子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席(xi)啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话(hua),惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
漫(man)漫长(chang)夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
新婚三(san)天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞(yu)舜把道理讲清:
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
锲(qiè)而舍之
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
注释
(22)及:赶上。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
⑿云中两句:《旧唐书·安禄山传》载:禄山体肥,重三百三十斤,但却能在唐玄宗面前表演胡旋舞,其疾如风。旁边的宫人拍掌击节,因为舞得太快,节拍都乱了。
(14)荐陈:呈献并当庭陈列。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
母郑:母亲郑氏
紫燕:良马名。刘劭《赵都赋》:“良马则赤兔、奚斯、常骊、紫燕。”