译文
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情，就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
边喝酒边听音乐，周围还有人伴舞。
猫头鹰你这恶鸟，已经夺走了我的雏子，再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦，早已为(wei)养育雏子病了！
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
唱罢《涉江》再唱《采菱》，更有《阳阿》一曲歌声扬。
无限美好河山失陷伤痛泪，谁还敢说天庭宽阔地又广。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
楼殿高(gao)阁前有芳林花草竞相争春，妃子们本就貌美如花，再加上盛装打扮，更加显出倾城之貌。
酒味清香最宜冰镇了喝，不能让仆役们偷饮。
我在年少时离开家乡，到了迟暮之年才回(hui)来。我的乡音虽未改变，但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我，没(mei)有一个认识的。他们笑着询问：这客人是从哪里来的呀？
树下就是她的家，门里露出她翠绿的钗钿。
祸机转移已到亡胡之年，局势已定，是擒胡之月。
在苹草萋萋的洲渚外面，远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹，叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳，只是从前的烟雨，磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸，我又将匹(pi)马启程，在西风凄紧的天地间。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道(dao)去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
注释
⑴碛西：即安西都护府（治所在今新疆库车附近）。
9.玉树：用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗：“庭前看玉树，肠断忆连枝。”
⑵夫（fú）：段首或句首发语词，引出下文的议论，无实在的意义。君子：品德高尚的人。指操守、品德、品行。
15.束君归赵：把您捆绑起来送还赵国。
（1）《山石》韩愈 古诗：这是取诗的首句开头三字为 题，乃旧诗标题的常见用法，它与诗的内容无关。
(32)这四句诗出自《诗·大雅·板》。辑：和顺。协：融洽。绎：同“怿’，喜悦。莫：安定。
(11)会：朝会。时事：随时朝贡的事。
⑿剑河：地名，在今新疆境内。
162、《九辩》《九歌》：相传是启从天上偷带到人间的乐曲。