译文
平原君赵胜拥有三(san)千门客,出入随行。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪(zan)相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它(ta),同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为(wei)你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
我被江边上的春花弄(nong)得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
注释
①太一:天神中的至尊者。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
(11)容:供,让。栖迟:宿息。
15.希令颜:慕其美貌。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。