译文
我真想让掌管春天的神长久做主,
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边(bian),皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香(xiang)一时香消气散。不停地(di)怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨(hen)的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
清明前夕(xi),春光如画,
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅(mei)花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只(zhi)能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
正暗自结苞含情。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野(ye),草色青绿,看不见边际。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
注释
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
63、留夷、揭车:均为香草名。
旧日恩:一作“昔日恩”。
⑸弥(mí弥):大水茫茫。盈:满。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
④黄花地:菊花满地。