译文
可叹我这(zhe)流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横(heng)过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无(wu)尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘(chen)烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄(gai)生死相连,我也心甘情愿。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
我就要到剑外任(ren)职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依(yi)然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子(zi)里,祝你平安岁月静好。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
①太一:天神中的至尊者。
⑴门隔花深:即旧游之地,有“室迩人远”意。梦魂牵绕却比“忆”字更深一层。
①移根:移植。
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
“想当年”三句:刘裕曾两次领兵北伐,收复洛阳、长安等地。
9.无以:没什么用来。