译文
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
王孙呵,你一定要珍重自己(ji)身架。
见有(you)好文章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我经常同友人一起登高(gao)吟诵新诗篇。
好风景(jing)已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁(jie),纤尘皆无。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来(lai),反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚(chu),并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
24.以诛错为名:以诛杀晁错作为名义。以······为,把······作为。
⑵绣成堆:骊山右侧有东绣岭,左侧有西绣岭。唐玄宗在岭上广种林木花卉,郁郁葱葱。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
所之既倦:(对于)所喜爱或得到的事物已经厌倦。之,往、到达。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
(17)疮痍:创伤。
33. 归:聚拢。