译文
并不是道人过(guo)来嘲笑,
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金(jin)车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
天上升起一轮明月,
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像(xiang)神仙一样的生活。
江(jiang)的上空不时有淡淡的烟云(yun)荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
注释
8.嗜:喜好。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
①《《西洲曲》佚名 古诗》:选自《乐府诗集·杂曲歌辞》。这首诗是南朝民歌。《西洲曲》佚名 古诗,乐府曲调名。
①郭:外城。野死:战死荒野。
13“积学”,积累学识。