译文
我如今跌落在家乡的千山万水之(zhi)外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
劝君千万莫要去(qu)游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
梅伯受刑剁(duo)成肉酱,箕子装疯消极避世(shi)。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和(he)幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思(si)绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一(yi)览无余。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
二指井栏。从考古发现来看,中国最早的水井是木结构水井。古代井栏有数米高,成方框形围住井口,防止人跌入井内,这方框形既像四堵墙,又像古代的床。因此古代井栏又叫银床,说明井和床有关系,其关系的发生则是由于两者在形状上的相似和功能上的类同。古代井栏专门有一个字来指称,即“韩”字。《说文》释“韩”为“井垣也”,即井墙之意。
⑵攻:建造。
5.泉路:黄泉路,死路。泉,黄泉,置人死后埋葬的地穴。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
许:允许,同意
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。