译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时(shi)却事无办法摆脱它,心中稍稍平静(jing)眉头又露几分。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过(guo)错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
老妇我家里再也没有其他的人了(liao),只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作(zuo)灰尘。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
民工不断地采玉啊采玉,要采那珍贵的水碧。不过是雕琢成贵妇的首饰,替贵妇们装扮容姿。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
注释
243、宓(fú)妃:神女,伏羲氏之女。
(29)“然后”句:意谓这才知道自己对于这山是从今天开始明白,过去一向并不了解。
(8)除:除旧,指旧岁辞去、新年将到。
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑼毡城:此指匈奴王宫。游牧民族以毡为帐篷(现名蒙古包)。
④平芜:杂草繁茂的田野
天汉:指银河。西流:指银河由西南转而向正西流转,表示已是夜深时分。