译文
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝(si),隐约能看见远方的高楼。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
清秋的边地号角(jiao)划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜(cuan)纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古(gu)迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春(chun)意留存。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
11.至:等到。
⑴《结袜子》李白 古诗:乐府旧题。郭茂倩《乐府诗集》卷七十四列于《杂曲歌辞》。
[93]女娲:女神名,相传笙簧是她所造,所以这里说“女娲清歌”。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。
⑻岁暮:年底。
①路东西:分东西两路奔流而去
⑹溪上:一作“谷口”。
227、斑:文彩杂乱,五彩缤纷。