译文
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
孤苦的老臣曾经(jing)留下(xia)悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因(yin)为自己的无知而(er)心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹(ji),稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困(kun)多么艰难。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆(yuan)人也难团圆。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
此调原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⒀夜阑干:夜深。
⑸持:携带。
(15)专诸:伍子胥为公子光找到的勇士,前515年(吴王僚十三年)四月,公子光请王僚喝酒,使专诸藏匕首于炙鱼之中,进食时取出匕首刺王僚胸而杀之。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
(47)致魂魄:招来杨贵妃的亡魂。
⑧相州:即“三男邺城戍”之“邺城”,今河南安阳。
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。