译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
安好枕头,铺好锦(jin)被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人(ren)(ren)就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱(chang)歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他(ta)就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛,闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
注释
⑶投箸:丢下筷子。箸(zhù):筷子。不能食:咽不下。茫然:无所适从。
④孕:怀胎。兽虞:古代官名,掌管鸟兽的禁令等。罝(jū):捕兽的网。罗:捕鸟的网。矠(cuò):刺取。槁:干枯。这里指干的鱼。阜:生长。
念:想。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。
44.背行:倒退着走。
静默:指已入睡。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。