译文
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道(dao)路,杨柳(liu)的柳荫盖住流经宫苑的河道。
牛女双星(xing)合又分,人世情侣望玉钩。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
黄莺用嘴衔过的花更加红润,燕子用尾点扫的水波泛起绿色的涟漪。天寒手冷,玉笙冰凉(liang),但吹笙的人却亢奋地吹起《小梅花》曲子,声音宏亮悠扬, 响彻天空,听者都感到激越、雄浑,春意盎然。人们都说,照这样吹,这样吹吠下去,一定会让人和绿杨都会变得潇洒清秀。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅(lv)情怀了。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
注释
④低昂:高一低,起伏不定。
①朱楼:华丽的红色楼房。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
③纾:消除、抒发。
[6]九疑:即九疑山,在今湖南宁远县境内。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
及:等到。
(24)稠浊:多而乱。
⑵着:叫,让。