译文
仰看房梁,燕雀为患;
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了(liao)马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣(yi)裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草(cao)做的幔帐也已支张。
揉(róu)
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依(yi)然茂密。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市(shi)上灯光交相映射。皎(jiao)洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
铗(jiá夹),剑。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
③旦复旦:谓光明又复光明。旦,明亮。
[9]皇邑:皇都,指洛阳。日夕:天晚的时候。首阳:山名,洛阳东北。
33.兴:兴致。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。