译文
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞(ci)意隐约,这是作者要表达他们内心的思想(xiang)。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋(qiu)》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
昆虫不要繁殖成灾。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦(fan)心事,心情畅快就会觉得很顺心。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
胡(hu)虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
⑸父老:指汴梁的百姓。等驾回:等候宋朝天子的车驾回来。驾,皇帝乘的车子。
⑤桥:通“乔”,高大。
⑦簇带:簇,聚集之意。带即戴,加在头上谓之戴。济楚:整齐、漂亮。簇带、济楚均为宋时方言,意谓头上所插戴的各种饰物。
⑼南箕:星名,形似簸箕。北斗:星名,形似斗(酌酒器)。
7.令名:好的名声。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。