译文
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太(tai)阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能(neng)叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是(shi)像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什(shi)么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫(gong),喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带(dai)。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
魂魄归来吧!
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
那只受伤的野雉带着箭冲(chong)着人高高地飞起,一番挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
⑸玄鸟:燕子。安适:往什么地方去?燕子是候鸟,春天北来,秋时南飞。这句是说天凉了,燕子又要飞往什么地方去了?
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
⑺移破:犹云移尽或移遍也。破:唐宋大曲术语。大曲十余遍,分散序、中序、破三大段。张相《诗词曲语辞汇释》:破,犹尽也,遍也,煞也。
③香灯:即长明灯。通常用琉璃釭盛香油燃点。
32、抚:趁。
(29)图:图谋,谋虑。