译文
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来(lai)。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话(hua),想利用这个机会来疏通足下不能上达(da)的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几(ji)道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火(huo)烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千(qian)万要慎重不要将终生轻易许人。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
有篷有窗的安车已到。
腾跃失势,无力高翔;
注释
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
(16)牧童樵叟:放牧和砍柴之人。
4、边声:边地特有的声音,如马嘶、风吼、戍角声、战鼓声等等。
⑸黄犊(dú):小牛。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
⑻斟:盛酒于勺。酌:盛酒于觞。斟酌:倒酒而饮,劝人饮酒的意思。这两句是说邻人间互相招呼饮酒。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。