译文
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
我(wo)独自泛一叶孤舟(zhou),驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游(you)览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今(jin)想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成(cheng)一片凄(qi)凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
小姑(gu)子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
八岁小姑娘喜(xi)欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
魂魄归来吧!
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
6、苟:假如。
③迸:裂,开。箨(tuò):竹笋上一层一层的皮,即笋壳。
⑧何为:为何,做什么。
14、恣:放纵、无拘束,这里指顺从
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。
248、厥(jué):其。