译文
回望来时走的山间小路(lu),山林苍苍茫茫一片青翠。
远山随着(zhuo)空阔的长天没入了大海(hai),我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
淮海的路途不(bu)及一半,星转(zhuan)霜降又要到年冬。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
上帝既降下天命,为何王者(zhe)却不谨慎修德?
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
注释
还:回。
6、是:代词,这样。
主:指明朝皇帝。
尘网:犹尘世,即人世。古人把现实世界看做束缚人的罗网,故言。陶渊明《归田园居》诗:“误落尘网中,一去三十年”。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
③君:指皇帝。这里是指唐武宗。据《唐诗纪事》,张祜《宫词》:“传入宫禁,武宗疾笃,目孟才人曰:‘吾即不讯,尔何为哉?’指笙囊泣曰:‘请以此就缢。’上悯然。复曰:‘妾尝艺歌,请对上歌一曲,以泄其愤。’上许。乃歌一声《何满子》,气亟立殒。上令候之,曰:‘脉尚温而肠已绝。’”后来张祜别有咏《孟才人叹》一绝,词云:“偶因歌态咏娇嚬,传唱宫中十二春。却为一声何满子,下泉须吊旧才人。”
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。