译文
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中(zhong)休憩(qi)。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会(hui),恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青(qing)人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
“谁能统一天下呢?”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片(pian)片红蕉叶飒飒有声。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
注释
(35)隰(xí):低湿的地方;当作“湿”,水名,就是漯河,黄河的支流,流经卫国境内。泮(pàn):通“畔”水边,边岸。以上二句承上文,以水流必有畔岸,喻凡事都有边际,而自己愁思无尽。言外之意,如果和这样的男人偕老,那就苦海无边了。
195、前修:前贤。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
⑦邦族:乡国和宗族。
(3)让国:辞让国君之位。据《史记·吴世家》记载,寿梦生前就想立季札,季札力辞,才立长子诸樊(即谒)。寿梦死后,诸樊又让位季札,季札弃其室而耕,乃止。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。