译文
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国(guo)家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插(cha)菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
县令对于老百姓来说,确实是非常重要的,如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀(yao);如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名(ming)胜宝地,在佛寺或(huo)道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样(yang)眷恋呢?
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像(xiang)被驯服一样自然成群。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
注释
娉婷( pīng tíng):姿态美好貌。这里借指美人。东坡词:“如有意,慕娉婷。”
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。
3. 是:这。
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。