译文
鸧鹒鹁鸠天鹅都(du)收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
白得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾(wu)的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒(jiu),强以为欢。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她(ta)故意地时(shi)时拨错了琴弦。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见(jian)到的是一枝梅花,独立飘香。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯(bei)酒和(he)耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
竟:最终通假字
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
披风:在风中散开。
⑦断梗:用桃梗故事。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
(14)骄泰:骄慢放纵。
晋陶渊明独爱菊:晋朝陶渊明只喜爱菊花。陶渊明(365-427),一名潜,字元亮,自称五柳先生,世称靖节先生(死后谥靖节),东晋浔阳柴桑(现在江西省九江市)人,东晋著名诗人。是著名的隐士。陶渊明独爱菊花,常在诗里咏菊,如《饮酒》诗里的“采菊东篱下,悠然见南山”,向来称为名句。
5.破颜:变为笑脸。