译文
虽然芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为(wei)典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了(liao)佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
农民因灾(zai)难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞(sai)无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
俯身看桥下细细的溪(xi)流,抬头听山间萧萧的竹韵。
近来连续几年作物欠收,又有水灾旱灾和疾病成灾,我非常担忧啊。我愚而不明,不知道导致(这些)问题的原因。我想,我的政策有过失因而执政有过错吗?是天道有不顺、地利或许没有得到、人事大都失去了和睦、鬼神被遗弃没有祭祀吗?为什么会这样呢?养官的俸禄是不是太多了,没用的事是不是做得太多了?为什么民众的粮食会匮乏呢?
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
注释
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
⑶莎草:多年生草本植物。多生于潮湿地区或河边沙地。茎直立,三棱形。叶细长,深绿色,质硬有光泽。夏季开穗状小花,赤褐色。地下有细长的匍匐茎,并有褐色膨大块茎。块茎称“香附子”,可供药用。
8 所以:……的原因。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑶身歼:身灭。
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。